Was bedeutet "auf der Durchreise"?
“Im Transit” ist ein Ausdruck, den wir alle schon oft gesehen haben, insbesondere in Fällen, die mit Kurierdiensten oder Postdiensten zu tun haben.
Denn sehr oft, wenn wir den Status eines Pakets abfragen wollen, das wir verschickt haben oder dessen Empfang wir erwarten, sehen wir Ausdrücke wie “angenommen”, “in Zustellung” und andere.
Einer, den wir sehen können, ist “auf dem Weg”, was einfach bedeutet, dass das Paket auf dem Weg ist, aber noch nicht in unserem Postamt angekommen ist. Sobald der Status auf “in Zustellung” wechselt, bedeutet dies, dass es angekommen ist und wir es abholen können.
Was ist der Unterschied zwischen einem Paket im Transit und einem Paket, das sich beim Absender in Vorbereitung befindet?
• Paket im Transit
Wenn sich Ihr Paket ” in Transit ” befindet, bedeutet dies, dass es sich auf dem Weg zu seinem Bestimmungsort befindet, das Ausgangslager bereits verlassen hat。Sobald es im Ziellager angekommen ist, ändert sich der Status auf “ in Zustellung ”（未交付）。
Wenn Sie etwas bei Amazon, Ebay oder einem anderen Online-Händler gekauft haben oder Ihr Paket mit La Poste (Colissimo, Chronopost) oder einem anderen Transportunternehmen wie DPD, UPS, DHL, Mondial Relay, Pickup, TNT oder GLS verschickt haben, wird die Nachricht，die Sie erhalten，wie folgt lauten：
“Ihr Paket befindet sich auf dem Weg durch unsere Logistikplattformen, um Ihnen so schnell wie möglich zugestellt zu werden”。
• Paket in Vorbereitung beim Absender
Wenn Ihr Paket hingegen “in Vorbereitung beim Absender” ist, bedeutet dies, dass es sich noch nicht auf dem Transportweg befindet, d. h. der Spediteur Ihrer Wahl hat Ihr Paket noch nicht übernommen. Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wenden Sie sich am besten direkt an den Kundenservice des Online-Shops, bei dem Sie bestellt haben, oder fragen Sie Ihren Absender nach weiteren Informationen. Hier ein Beispiel für eine Nachricht, die Sie in diesem Fall erhalten könnten:
“Ihr Colissimo wird uns in Kürze anvertraut! Es wird gerade bei Ihrem Absender vorbereitet. Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich an Ihren Absender oder dessen Kundenservice wenden”.
"auf der Durchreise"? Lösungen, um Ihr Paket schnell zu erhalten
“Paket im Transit” Sie haben gerade diesen Vermerk auf Ihrer Paketverfolgung gesehen und fragen sich, was das genau bedeutet?
Wir geben Ihnen die genaue Definition, was ein “Paket im Transit” ist. Außerdem erklären wir Ihnen bei dieser Gelegenheit, wie die Paketverfolgung funktioniert und was es mit den Transitfristen auf sich hat.
Was ist ein Transitpaket?
Ein Paket wird als Transitpaket bezeichnet, wenn es sich auf dem Weg zu seinem Bestimmungsort befindet, dort aber noch nicht angekommen ist.
In der Praxis kann es verschiedene Dinge bedeuten, wenn Sie den Vermerk “Paket im Transit” sehen:
- Ihr Paket hat das Lager oder die Versandräume lediglich verlassen und wurde dem Spediteur übergeben.
- Ihr Paket befindet sich bereits auf dem Weg zum Versand.
- Wenn Sie Ihr Paket ins Ausland geschickt haben, kann dies auch bedeuten, dass es gerade ein Drittland durchquert, ein Land, von dem aus es an den endgültigen Bestimmungsort geschickt wird. Keine Sorge, solange sich Ihre Sendung im Transit befindet, passiert sie nicht die örtlichen Zollbehörden. Mit anderen Worten: Sie müssen nichts weiter bezahlen!
Wie funktioniert die Paketverfolgung?
Heutzutage bieten die meisten Spediteure, wie auch CAP Express, eine Paketverfolgung an.
Der Vorteil für den Absender und den Empfänger ist, dass sie in Echtzeit wissen, wo sich das Paket befindet, und dies gibt ihnen genaue Hinweise auf den Status der Sendung.
Wenn ein Gewerbetreibender oder eine Privatperson sein/ihr Paket einem Spediteur anvertraut, erhält er/sie von diesem/dieser in der Regel eine Sendungsnummer. Mit dieser Nummer kann er auf den vom Spediteur angebotenen Paketverfolgungsdienst zugreifen. Je nach Status der Sendung kann diese als “Auf dem Weg”, “Abgeholt”, “Geliefert” oder “Zur Abholung” gekennzeichnet sein. Wenn während des Versands ein Problem auftritt, kann im Kundenbereich die Meldung “Paket fehlgeleitet”, “Nicht zugestellt”, “Warnung” oder “Abgelaufen” erscheinen.
Wie lange dauert der Versand eines Pakets?
Die Laufzeit eines Pakets hängt davon ab, ob sich die Zieladresse in Frankreich oder im Ausland befindet.
Transitfrist für inländische Lieferungen
Wenn sich die Zieladresse in Frankreich befindet, müssen Sie mit einer relativ kurzen Transitzeit rechnen. Denn insbesondere bei CAP Express erfolgt die Zustellung sowohl für Dokumente als auch für Waren am nächsten Tag.
Transitfristen für internationale Lieferungen
Wenn sich die Zieladresse im Ausland befindet, sind die Transitfristen zwangsläufig länger. Außerdem variieren sie je nachdem, ob die Sendung in die Europäische Union oder in ein anderes Land der Welt verschickt wird.
Innerhalb Europas muss man je nach Land und Art der Sendung (Dokument oder Ware) mit einer Transitdauer von ein bis zwei Tagen rechnen. Der Versand geht umso schneller, da es innerhalb der EU keine Beschränkungen für den Warentransport gibt.
Bei Ländern außerhalb der Europäischen Union müssen Sie mit einer Transitdauer von ein bis fünf Tagen rechnen. Die genaue Frist hängt sowohl von dem betreffenden Land als auch von der Art der Sendung (Dokument oder Ware) ab.
Ein wichtiger Punkt, den Sie im Hinterkopf behalten sollten, wenn Sie ein Paket ins Ausland schicken, ist, dass zur Transitfrist manchmal noch zusätzliche Zeit für die Zollabfertigung des Pakets hinzukommt. Sobald die örtlichen Zollbehörden Ihr Paket angenommen haben, wird auf Ihrem Kundenkonto “Paket verzollt” vermerkt.
